Flying Blue PDF importeren: stap-voor-stap gids
Deze pagina bevat affiliate links. Als je via mijn link een kaart aanvraagt, ontvang ik, of familie en vrienden van mij, een bonus. Het kost jou niets extra. Meer info.
SkyStatus wordt pas nuttig als het jouw eigen vluchten kent. Flying Blue laat je je hele historie downloaden, maar dat document handmatig overtikken is monnikenwerk en zit vol foutkansen. Daarom kun je de PDF rechtstreeks inlezen, zodat je miles, XP en status in één keer kloppen. De vraag is alleen hoe je dat overzicht foutloos uit Flying Blue haalt en in SkyStatus krijgt. Deze gids loopt elke stap met je door.
Samenvatting
Download je Flying Blue activiteitenoverzicht als PDF, upload het naar SkyStatus en volg de begeleide wizard om je vluchten, miles en XP-data te controleren en te importeren.
Door variaties in PDF-formaten is een volledig nauwkeurige import niet altijd mogelijk. SkyStatus verwerkt je import automatisch. Controleer je transacties altijd na het importeren en pas onjuiste vermeldingen handmatig aan of verwijder ze.
Stap-voor-stap instructies
Download je PDF van Flying Blue
- Ga naar flyingblue.com en log in
- Navigeer naar Mijn Account → Activiteitenoverzicht
- Belangrijk: Klik herhaaldelijk op de knop "Meer" totdat AL je activiteiten geladen zijn!
- Klik op "Downloaden" om de PDF op je computer op te slaan
Upload de PDF naar SkyStatus
Klik in SkyStatus op Import Data en selecteer je gedownloade PDF-bestand.
Microsoft Azure Document Intelligence leest je PDF en haalt de tekst en tabellen eruit. Daarna verwerkt SkyStatus je import automatisch. Je import verschijnt vaak binnen enkele minuten en je krijgt een e-mail zodra hij live staat. Een complexe import wordt handmatig gecontroleerd.
Controleer in de Import Wizard
De import wizard begeleidt je door verschillende controlestappen:
- Header verifiëren: Controleer of je miles-saldo en XP overeenkomen met je Flying Blue account
- Kwalificatiecyclus instellen: Kies je cyclus-startdatum en eventuele rollover XP/UXP
- Huidige cyclus controleren: Selecteer welke transacties je wilt importeren voor XP-tracking
- Geschiedenis controleren: Selecteer historische transacties voor miles-tracking
- Bevestigen: Bekijk de samenvatting en bevestig je import
Geen dubbeltellingen: bij de controle wordt je overzicht afgestemd op je bestaande data zodat transacties niet dubbel worden geteld.
Bevestig en importeer
Bekijk de samenvatting met het aantal vluchten, XP en miles dat wordt geïmporteerd. Klik op Import om alles aan je dashboard toe te voegen.
Na het importeren: Controleer je Transaction Ledger en Flight Ledger op juistheid. Bewerk of verwijder onjuiste vermeldingen.
Je PDF wordt verstuurd naar Microsoft Azure Document Intelligence (in de EU) voor tekstextractie. Azure haalt de tekst eruit en bewaart het bestand niet. SkyStatus bewaart je originele PDF en de geëxtraheerde data veilig (privé en met toegangscontrole) zodat we je account kunnen instellen en eventuele importproblemen kunnen oplossen. Je kunt opgeslagen importbestanden verwijderen onder Settings > Privacy en op elk moment verwijdering aanvragen.
Zie ons privacybeleid voor alle details.
Waarom Azure Document Intelligence?
Flying Blue PDF's hebben complexe lay-outs met tabellen, meerdere kolommen en wisselende formaten per taal. Azure Document Intelligence is specifiek ontworpen om de tekst nauwkeurig uit dit soort documenten te halen:
- Hoge nauwkeurigheid: begrijpt tabelstructuren en relaties tussen gegevens
- Meerdere talen: leest overzichten in zes talen, het meest betrouwbaar in Engels, Frans of Nederlands
- Formaatbestendig: Kan overweg met PDF-variaties en lay-outwijzigingen over tijd
- EU-gehost: Verwerking in de EU voor AVG-compliance
Wat wordt er geimporteerd
SkyStatus haalt het volgende uit je overzicht:
- Vluchtdatums en routes
- Verdiende en uitgegeven miles
- XP en UXP verdiend per activiteit
- Cabineklasse en uitvoerende maatschappij
- Bonus-XP (welkomstbonus, acties, etc.)
- Partnertransacties (creditcards, hotels, autoverhuur)
- Miles-aankopen en -overdrachten
Problemen oplossen
Import mislukt of toont een foutmelding
- Zorg dat je een PDF-bestand uploadt, geen afbeelding of screenshot
- Probeer een nieuwe PDF te downloaden van Flying Blue
- Controleer je internetverbinding - de PDF moet naar Azure worden verstuurd voor tekstextractie
- Zeer grote PDF's (100+ pagina's) kunnen langer duren. Heb geduld tijdens de verwerking.
Data ziet er onvolledig of onjuist uit
- Heb je op "Meer" geklikt op Flying Blue totdat ALLE activiteiten geladen waren?
- Zorg dat je het Activiteitenoverzicht hebt gedownload, niet een boekingsbevestiging
- Controleer of de miles/XP in de header-stap overeenkomen met je werkelijke Flying Blue saldo
Hoe lang voordat mijn import live staat?
Het uploaden zelf is direct klaar. Daarna verwerkt SkyStatus je import automatisch. Je import verschijnt vaak binnen enkele minuten en je krijgt een e-mail zodra hij live staat. Grotere PDF's veranderen daar weinig aan: de verwerking verloopt automatisch, vaak binnen enkele minuten.
De importfunctie is bedoeld als kickstart om snel je account te vullen. Het is geen vervanging voor zorgvuldig databeheer. Controleer na elke import je transacties in het Transaction Ledger en corrigeer eventuele fouten.
Veelgestelde vragen
Is mijn PDF-data veilig?
Ja. Je PDF wordt verstuurd naar Microsoft Azure Document Intelligence (in de EU) voor tekstextractie. Azure haalt de tekst eruit en bewaart het bestand niet. SkyStatus bewaart je originele PDF en de geëxtraheerde data veilig (privé en met toegangscontrole) zodat we je account kunnen instellen en eventuele importproblemen kunnen oplossen. Je kunt opgeslagen importbestanden verwijderen onder Settings > Privacy en op elk moment verwijdering aanvragen.
Welke talen worden ondersteund?
SkyStatus leest Flying Blue overzichten in zes talen: Engels, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans en Spaans. Het meest betrouwbaar is Engels, Frans of Nederlands. Andere talen, waaronder Portugees, worden niet ondersteund. Zet je flyingblue.com-account in dat geval op Engels, Frans of Nederlands en download de PDF opnieuw.
Wat als ik hetzelfde overzicht twee keer importeer?
Bij de controle wordt je overzicht afgestemd op je bestaande data, zodat transacties niet dubbel worden geteld. Eerder geïmporteerde transacties tellen dus niet nog een keer mee.
Is de import altijd nauwkeurig?
De import is een kickstart om snel je account te vullen. Door variaties in PDF-formaten kan een import afwijkingen bevatten. SkyStatus verwerkt je import automatisch, en je kunt na het importeren zelf items aanpassen of verwijderen.
Kan ik importeren zonder cloudservices?
De PDF-import vereist Azure voor nauwkeurige parsing. Als je liever geen cloudservices gebruikt, kun je handmatig vluchten toevoegen via "Add Flight" in het Flight Ledger, of een JSON-backup importeren via Settings.
Klaar om te importeren?
Download je Flying Blue PDF en begin met het tracken van je XP en miles.
Gratis beginnen met trackenBronnen
Laatst geverifieerd: augustus 2026.
- Flying Blue - Officiële programmasite, activiteitenoverzicht downloaden
- Azure Document Intelligence - PDF-tekstextractie service
Wil je XP verzamelen zonder te vliegen, dan is de Flying Blue Amex de enige kaart die dat doet. De Gold Card geeft tot 40.000 welkomstmiles en 30 XP per jaar, de Platinum Card tot 120.000 welkomstmiles en 60 XP per jaar. Beide tellen die XP direct mee in SkyStatus na je import.
Het importproces kan variëren door wijzigingen in het PDF-formaat van Flying Blue. SkyStatus is niet gelieerd aan Air France-KLM of Flying Blue.
Waar vind ik mijn Flying Blue overzicht als PDF?
Log in op je Flying Blue-account op flyingblue.com, ga naar je accountoverzicht en zoek naar Activiteitenoverzicht of Maandoverzicht. Je kunt overzichten voor specifieke maanden of periodes downloaden als PDF-bestanden. Overzichten zijn doorgaans beschikbaar binnen enkele dagen na het einde van elke maand. Sla ze op je apparaat op voordat je ze uploadt naar SkyStatus.
Hoe lang duurt het importproces?
Het uploaden is direct klaar. Daarna verwerkt SkyStatus je import automatisch. Je import verschijnt vaak binnen enkele minuten en je krijgt een e-mail zodra hij live staat en in je dashboard verschijnt.
Kan ik Flying Blue overzichten van vorige jaren importeren?
Ja. SkyStatus ondersteunt overzichten van elke datum, zo ver terug als je Flying Blue-lidmaatschap gaat. Historische overzichten zijn bijzonder nuttig voor het opbouwen van een complete vluchtgeschiedenis en het bijhouden van je lifetime UXP-voortgang richting Ultimate status. Bij de controle wordt je overzicht afgestemd op je bestaande data, zodat oudere transacties niet dubbel worden geteld met data die je al hebt geïmporteerd uit recentere overzichten.
Automatische categorisering
Geïmporteerde transacties worden automatisch gecategoriseerd op basis van hun beschrijving. Vluchttransacties worden gekoppeld aan je vluchtlogboek met vertrek- en aankomstluchthavens. Niet-vluchttransacties worden gecategoriseerd als creditcard, shopping, hotel of andere spaartypes. Deze categorisering voedt het analysedashboard waar je je spaarpatronen over tijd kunt bekijken.